1º Festival de Capa y Espada de Santillana del Mar

El pasado sábado 25 de junio se celebró en Santillana del Mar (Cantabria) el 1º Festival de Capa y Espada, organizado por la Compañía de Esgrima Artística Louis XIV de Torrelavega. El evento combinaba festival por las calles de la bella villa medieval con cursos de esgrima tradicional, con el fin de acercar la esgrima clásica a todos los visitantes que pasearan por las calles empedradas de Santillana.

dueloenlacolegiataa 1º Festival de Capa y Espada  de Santillana del MarLas actuaciones se iniciaron a las 7 de la tarde, cuando dos grupos comenzaron a batirse al arranque del casco histórico. Piratas contra soldados y un nutrido grupo de espadachines llegados desde varios puntos de Francia, comenzaron a recorrer las calles trabando sus aceros en cada parada, demostrando las destrezas de su arte. Con un guión que aunaba los enfrentamientos, poco a poco cada comitiva avanzaba envuelta por más y más visitantes que miraban con asombro los encuentros de cada protagonista, para disfrute de todos. Con cada duelo nos íbamos acercando a la antigua Colegiata de Santa Juliana, donde los grupos se unieron en un combate de tercios contra piratas que terminaron con algún que otro bucanero remojado en el conocido abrevadero de la villa; y de españoles contra franceses, para culminar en un duelo multitudinario por la liberación del cardenal secuestrado en medio de las refriegas.

Tras la escenificación a pie de calle, donde cada cual pudo disfrutar en corto plano de las magnificas armas empleadas en los combates y de la emoción de los mismos por su cercanía; la escena se trasladó a la Plaza Mayor, donde, ya sobre escenario y con un equipo de sonido, fueron desarrollando, hasta las 10 de la noche, toda una serie de números variopintos, desde bailes barrocos con Amadeus como protagonista, encuentros en tabernas piratas, duelos medievales entre caballeros templarios, luchas al más estilo clásico entre mosqueteros, enfrentamientos por damas de afilado acero, una emocionante cantata de los tercios, e incluso un  duelo con referencias al gran Cyrano de Bergerac y su gran nariz.

Una agrupación de representaciones que nos permitió contemplar lo mejor de cada escuela, disfrutando la destreza de los maestros de aquí y los llegados de fuera, así como la buena cantera de jóvenes espadas con un futuro prometedor. Un deleite con claras referencias a los iconos clásicos de la capa y espada, desde mosqueteros, guardias cardenalicios, tercios y piratas, que esperamos vaya creciendo poco a poco, con nuevas entregas del festival y sus talleres durante muchos, muchos años más.

duelosfestival 1º Festival de Capa y Espada  de Santillana del Mar

Podeís ver más fotografías y videos en la Pagina de Facebook de Bayucablog.

Video promocional del festival:

0 1º Festival de Capa y Espada  de Santillana del Mar

Listado de Cartas para El Mundo de Águila Roja

logoexcel2 Listado de Cartas para El Mundo de Águila Roja

Dentro de todos los productos generados alrededor de la serie de Águila Roja de TVE, se lanzó en marzo el juego de cartas coleccionables llamado El Mundo de Águila Roja, editado por Devir, y compuesto por 154 cartas en su set básico inicial y con una expansión basada en La película, que vio la luz en abril.

Ya se han cumplido cuatro meses, en los que el juego ha ido calando entre los aficionados a la serie y entre aquellos que, sin serlo, han apostado por la calidad del mismo. Gracias a eso, se ha lanzado la Liga Oficial EMAR que se inició el pasado 3 de junio y que durará 2 meses, celebrándose en tiendas especializadas y que pretende aunar a los jugadores semanalmente en diferentes partidas, con la posibilidad de ganar regalos exclusivos, como cartas promocionales, tapetes, álbumes y demás material.

Por todo ello iniciamos con este post, una serie sobre El Mundo de Águila Roja, que tratará de adentrarse en cada una de las cuatro facciones del juego – clero, pueblo, casa real y conspiradores- y en las posibles modificaciones de los mazos básicos que amplíe la variabilidad y la estrategia del juego.

De momento podéis descargar aquí un archivo Excel, realizado por Ciantarab, con el listado oficial de cartas del set básico, ampliación y promocionales, con las que contabilizar tu colección.

En la página de Facebook de Bayucablog hay un espacio en el foro para comentar cartas, combinaciones, estrategias, mazos y todo lo que rodea a este juego de cartas.

Además en las web oficiales encontrareis toda la información oficial sobre el juego y las ligas EMAR: Blog Miaguilaroja y Web Miaguilaroja.

Reclaiming the Blade

reclaimingtheblade Reclaiming the Blade

Este documental rodado en USA en el año 2009, trata de acercar la visión que el mundo del cine y los practicantes de la esgrima tienen de un objeto tan simbólico como es la espada, intentando recuperar su importancia histórica para el espectador.

La cinta comienza con el acercamiento a la visión que de la esgrima tiene actualmente Hollywood, centrándose principalmente en la infraestructura montada a raíz de la trilogía de “El Señor de los Anillos”, con entrevistas a los actores Viggo Mortensen y Karl Urban, para seguir con una mirada más histórica a través de la figura de Bob Anderson y su dilatada labor como maestro de esgrima para multitud de películas, desde su etapa con Errol Flynn hasta la última superproducción de Peter Jackson, destacando por encima de todas el trabajo realizado con el duelo de “La Princesa Prometida”.

Tras la incursión por el mundo del cine y tras ver el proceso de diseño y creación de las armas de “El Señor de los Anillos” el documental hace una reseña de la esgrima escénica viajando al teatro The Globe en Londres, y entrevistando a John Waller, coreógrafo de la Royal Armouries dando a conocer la enorme dificultad de representar un duelo en escena. Este acercamiento al teatro da pie a la siguiente parte del documental, en el que se intenta hacer una referencia histórica de las espadas, ilustrada por escenas de películas famosas como Gladiator, Troya, El Reino de los Cielos y Braveheart finalizando en el Renacimiento. Para este viaje histórico sobre el uso de las armas, se entrevista al doctor Sydney Anglo, de Oxford University Press Historical Fencing Academic. Esta parte, aún pretendiendo ser documentativa no profundiza en la historia de la esgrima como merecería, quedándose en la superficie y destacando sobre manera las armas medievales, dejando de lado cualquier evolución posterior.

La breve reseña histórica da pie a adentrarse en el mundo de la práctica de la esgrima, donde el documental si recoge todas las variantes de la misma, desde la deportiva, la recreacionista y la histórica, con acercamiento a cada una de las partes mediante entrevistas a distintos maestros de esgrima de cada grupo. A través de estas entrevistas se intenta hacer ver lo lejano de la esgrima real de la época medieval de lo mostrado a través de las películas y de cómo, cada uno a su manera, se ha ido recuperando parte de la esencia de la esgrima, ya sea mediante el estudio de tratados antiguos o de mediante la forja artesana de espadas.

Siguiendo el guión cinematográfico, el documental salta a la época en la que el cine vivió el boom de las películas de artes marciales asiáticas, y trata de comparar el sistema de esgrima del este con el europeo, llegando a la conclusión de que ambos no distan tanto entre sí en cuanto a complejidad y eficacia. Tras este apunte, la cinta gira de nuevo a los inicios de la esgrima medieval contando el hallazgo de una pieza de forja única en Gran Bretaña y la dificultad de su creación, así como el gran avance tecnológico de su época.

Por último el documental se cierra con la vuelta al mundo del cine, planteando la necesidad de reflejar en la gran pantalla una esgrima más realista y menos coreografiada, tomando como ejemplo películas recientes, y entrevistando de nuevo a Viggo Mortensen sobre la película Alatriste, donde se intentó dicho acercamiento con escenas más cercanas a la época de su ambientación.

En resumen un documental muy vinculado a Hollywood sin un acercamiento historicista digno de mención, pero logrando transmitir la importancia simbólica de la espada como objeto de referencia para la humanidad y como su uso aún sigue vivo hoy en día, aunque alejado de su función bélica primigenia.

Lo mejor: un documental entretenido, útil para tener una visión amplia de las tendencias actuales en el uso de la espada y de cómo éste dista bastante de ser como el que se aprecia en las películas, recuperando la simbología de la espada como elemento mágico y representativo.

Lo peor: se ciñe estrictamente a las espadas medievales en lo tocante a lo histórico, que resulta sumamente escaso. No es un documental para entendidos, ni para aquellos que quieran profundizar en el tema, sino para el público de Hollywood. No se hace ni una sola reseña del papel español en el desarrollo del arte de la Verdadera Destreza, a pesar de que en ciertas imágenes aparecen tratados españoles, dando de lado cualquier momento histórico posterior al Renacimiento.

0 Reclaiming the Blade

Web oficial Reclaiming the Blade.

Adelanto de “El Puente de los Asesinos”

puenteasesinos Adelanto de El Puente de los Asesinos

Nuevas noticias sobre “El puente de los asesinos” la nueva novela del Capitán Alatriste de Arturo Pérez-Reverte que se publicará en otoño. Por una parte, una de las posibles portadas del libro, que parece ser fue descartada por el autor para la publicación final; y un fragmento del arranque del libro, publicado en el ABC Cultural con motivo de su Nº 1000.

Arturo Pérez-Reverte adelanta para el aniversario del Nº 1000 de ABC Cultural su nueva entrega de Alatriste, ‘El puente de los asesinos’. Hasta Venecia nos transportará el séptimo título de la serie.

“Diego Alatriste me es un personaje muy querido.Y el último libro,”Corsarios de Levante”,se publicó hace ya casi cinco años. Hay lectores que llevan años reclamando un nuevo episodio. Así que crei buena idea adelantar las dos primeras paginas. Decir que ya hay otra aventura escrita. De camino. Que el capitan,hombre de palabra,no faltará a su cita con quienes lo esperan. “Así explica Don Arturo Perez-Reverte su desición de mostrar a traves de las paginas de este ABC Cultural nº.1000 el arranque de “El puente de los asesinos”, séptima aventura del Capitan Alatriste.

Su creador nos adelanta la trama de la novela: “Se trata de un golpe de mano en Venecia. Tras el fracaso de la supuesta conspiración del duque de Osuna, los españoles quieren intentarlo de nuevo, asesinando al Dux de Venecia durante la misa de Nochebuena. La acción que podriamos llamar hoy de “comandos” se la encomiendan a Diego Alatriste y a sus camaradas”. Personajes que son ya como de la familia -la del autor, la nuestra-y por los que siente una ternura especial, supongo. Una gran comprensión. Son mercenarios, asesinos, sicarios….. Tipos poco recomendables, politicamente incorrectos, que se buscan la vida como pueden en una España y una Europa convulsas, pero que reflejan bien , o al menos así lo intento, la tragica historia de tantos pobres españoles de a pie, capaces de lo mejor y de lo peor, engañados y manejados por los de siempre: reyes imbéciles, curas fanáticos, nobles y funcionarios corruptos”.

Primera página de ‘El puente de los asesinos’
ABC Cultural, número 1000, 04.06.2011

Dos hombres se batían a la luz endecisa del amanecer, siluetados en la claridad gris que llegaba despacio por levante. La isla -poco más que un islote, en realidad- era pequeña y chata. Sus orillas, desnudas por la marea baja, se deshilaban en la bruma que la noche había dejado atrás. Eso producía una impresión de paisaje irreal, como si aquella porción de tierra neblinosa fuese parte misma del cielo y del agua. Las nubes eran pesadas y oscuras y lloviznaban nieve casi líquida sobre la laguna veneciana. Hacía mucho frío aquél 25 de diciembre de 1.627.

-Están locos -dijo el moro Gurriato.

Seguía tirado en la escarcha del suelo, envuelto en mi capa mojada, y se incorporaba débilmente sobre un codo para observar a los contendientes. Yo, que acababa de vendarle la herida del costado, permanecía de pie junto a Sebastián Copons, tiritando bajo mi jubón de poco abrigo. Mirando a los dos hombres que, a veinte pasos de nosotros, destocados, a cuerpo gentil pese a lo destemplado del paraje, se acometían espada y daga en mano.

-Dios ciega a quien desea perder -masculló el moro, entre los dientes apretados por el dolor.

No respondí. Estaba de acuerdo en que aquello era un disparate que remataba el otro, el más vasto y sangriento que nos había llevado hasta allí; pero nada podía hacer yo. Ni ruegos ni razones, ni tampoco la evidencia notoria del peligro mortal que corríamos todos, habían logrado evitar lo que estaba ocurriendo en la isla. Una porción de tierra, esta cuyo nombre era que ni pintado a nuestro presente incierto: isla de los esqueletos, lugar elegido como osario por los habitantes de Venecia para despejar de unos años acá sus atestados cementerios. Las huellas estaban por todas partes. Entre la hierba húmeda, el barro y la tierra removida, a poco que se fijara uno, veía asomar restos de huesos y calaveras.

No sonaba otra cosa que el tintineo de los aceros: cling-clang. Mis ojos sólo se apartaban de la escena para mirar lejos, hacia el sur, donde la laguna se abría al Adriático. Pese a que cuánto mas se asentaba la luz diurna disminuían nuestras posibilidades, me animaba la esperanza de divisar, antes de que fuera demasiado tarde, una manchita blanca en el horizonte: la vela de la embarcación que debía sacarnos de allí, llevándonos a un lugar seguro antes de que nuestros perseguidores, que escudriñaban airados las islas cercanas diesen con nosotros y nos cayeran encima como perros rabiosos. Y por Dios que no les faltaban motivos. En cualquier caso ya era sobrado milagro que estuviesemos allí, temblando de frío en aquél islote, con su cuchillada el moro Gurriato pero todavía vivo, mientras el capitán Alatriste ajustaba viejas cuentas pendientes. Los cuatro que aguardábamos en la isla -dos de nosotros mirando y los otros dos en lanza de toledanos, como dije- eramos de los pocos que aún podían contarlo. En ese mismo instante, no lejos de allí, otros compañeros de aventura estaban siendo torturados y estrangulados en los calabozos de la Serenísima, colgaban de una soga frente a San Marcos o flotaban en el agua de los canales, tiñendola de rojo con un lindo tajo en la garganta.

Pagina 1Pagina 2 del reportaje.

Visto en la web Capitán-Alatriste.

LEGO Piratas del Caribe

legopiratasdelcaribeelv LEGO Piratas del Caribe

Siguiendo la estela de otras grandes sagas cinematográficas, LEGO apuesta ahora por Piratas del Caribe, a través de un nuevo videojuego que aúna las cuatro películas estrenadas hasta la fecha. Podremos recorrer cada una de los largometrajes recolectando fichas, resolviendo puzles y pasando plataformas mientras vemos escenas recreadas de las películas y situaciones llenas de humor.

El esquema del juego es similar respecto a otras sagas, como Star Wars o Indiana Jones, donde la jugabilidad se mezcla con el humor en un formato con posibilidad de ser cooperativo. Destaca en esta ocasión la relevancia de los personajes, muy bien caracterizados y recreados en su formato LEGO, siendo especialmente reseñable el famoso Jack Sparrow cuyos singulares movimientos y ademanes quedan perfectamente adaptados.

A parte del capitán de la Perla Negra, también aparecen el resto de grandes piratas de la saga: desde Will Turner, Elisabeth Swan, Barbossa, Davy Jones, y las últimas incorporaciones como Barbanegra y su hija. Cada uno de los personajes tiene una característica asociada única, relacionada con las películas. De esta forma Jack Sparrow cuenta con su mítica brújula, la cual le indicará donde están ciertos objetos, marcados con la famosa cruz de los tesoros piratas.

La jugabilidad, basada en puzles y en plataformas ha incrementado su dificultad con respecto a los otros videojuegos, ganando en complejidad y variedad los distintos niveles, donde se ha aprovechado la propia identidad pirata del juego, con unos bonitos escenarios dentro de los barcos, en los cuales podremos echar mano a la artillería para las batallas navales. Las luchas de espadas también están muy logradas, contando con las características específicas de cada personaje que le imprimen dificultad según la importancia del mismo.

Mención aparte merecen las animaciones entre escenas y las cinemáticas de guardado, recreadas a la manera de marionetas de papel con una estética muy bonita.

Un juego muy divertido, entretenido y dinámico, apto para todos los públicos y en especial para aquel que disfrutase con anteriores entregas de la marca LEGO, siempre y cuando no exija mucho más de lo que ya había.

0 LEGO Piratas del Caribe

Archivo General de Simancas

castillosimancas Archivo General de SimancasEl Archivo de Simancas es el primer archivo oficial de la Corona de Castilla, formándose en 1540 cuando Carlos V depositó en el castillo de esta población, sus legajos administrativos más importantes en uno de los cubos de la fortificación, por ser un elemento fácilmente defendible. Heredero de éste acto Felipe II dejaría en este lugar el archivo general de su imperio constituyendo en 1588 la Instrucción para el Gobierno del Archivo de Simancas, la primera ordenanza específica de archivos de la historia. Desde entonces, y tras la transformación arquitectónica del castillo a manos de Juan de Herrera y Francisco de Mora, el lugar se convirtió en la fortaleza de los registros de la Corona de Castilla, de la de Aragón y de los legajos de la Inquisición.

Cada Consejo de Gobierno durante los siglos XVI y XVII y posteriormente los ministerios correspondientes hasta el siglo XIX, enviaban aquí la documentación que ya no estaba en trámite. Aproximadamente cada cinco años se enviaban de cada consejo unas arcas cerradas, con los legajos dentro y marcadas al exterior por dos pergaminos, uno con el escudo real y otro con un listado de su contenido, que era arrancado darqueta Archivo General de Simancase la caja para pasar a manos del archivero que clasificaba los documentos y los guardaba en otras arquetas en las estanterías de cada sección. La existencia del archivo para el correcto funcionamiento burocrático era esencial, ya que en él se guardaban todos los documentos que legitimaban el gobierno de los reyes. En su interior se guardaban misivas diplomáticas, tratados entre naciones, testamentos nobiliarios y títulos de los propios monarcas.

En su interior, el propio Felipe II mandó construir una cámara privada, accesible tras una puerta marcada con el escudo regio, donde solo se guardaban los papales más importantes del monarca, junto a dos cajas fuertes, y a la cual solo tenía acceso él mismo y su archivero general.

Dentro del recinto se ubicaron dos alas muy diferenciadas, la primera la zona residencial del castillo, donde se alojaban los archiveros y demás trabajadores del mismo; la segunda el propio depósito de legajos, con las ventanas enrejadas y con un diseño pensado para facilitar la conservación de los papeles, mediante una correcta ventilación que unido a las ordenanzas creadas para tal motivo el archivero mayor Diego de Ayala, incluía la prohibición de hacer ningún fuego dentro del recinto.

Tras la configuración general del lugar durante el siglo XVI, en el siglo siguiente la actividad del archivo estuvo marcada por los mandatos inestables de los archiveros mayores, cuya permanencia en el cargo era bastante breve. Por norma, el cargo pasaba de padres a hijos, si bien durante el siglo XVII la gestión del archivo no fue la más deseada, dejándose de inventariar legajos y perdiéndose información; en parte con la autorización que hizo Felipe IV al Conde Duque de Olivares para que fundase su propio archivo, lo que desvió información sustancial.

Durante este siglo fueron puntuales los casos de acceso al archivo por parte de investigadores y hasta 1675 la dotación económica al archivo era muy escasa. A pesar de todo, el archivo sobrevivió dejando para la posteridad una gran cantidad de legajos pertenecientes a los Consejos de Estado, Provinciales de Flandes, Italia y Portugal, de Castilla y los Registros de la Corte, así como del Consejo de Guerra y Hacienda.

Una información privilegiada del Imperio de los Austrias.

archivosimancas Archivo General de Simancas

Web oficial del Archivo General de Simancas.

Los asedios de Breda

blaeu1652breda Los asedios de BredaLa ciudad holandesa de Breda se encuentra a mitad de camino entre Bruselas y Ámsterdam, en la confluencia de los ríos Mark y Aa en la región de Brabante. Esta plaza fue un importante punto estratégico e histórico en la guerra que enfrentó a los españoles con los Países Bajos durante el siglo XVII, siendo además testigo de importantes encuentros diplomáticos.

Uno de los detonantes de la rebelión de las Provincias Unidas fue el documento redactado por las personalidades flamencas más relevantes de su tiempo en contra de la presencia de la Inquisición en su territorio, amparada por un edicto de 1564, y que fue presentado a Felipe II por Margarita de Parma; dicho documento es conocido como Compromiso de los Nobles o de Breda, por haberse redactado en dicha ciudad.

Pero la importancia de esta plaza sería más reconocida con su famosa rendición, retratada por Diego Velazquez en su cuadro “Rendición de Breda”, conocido popularmente como “Las Lanzas” y que refleja el momento en el que Spinola, cabeza de las tropas españolas recibe la llave de la ciudad en 1625, tras su rendición. Este sería una de las victorias más famosas de España en la Guerra de los Ochenta Años. Las tropas de Ambrosio Spinola asediaron Breda en agosto de 1624, sitiando a los 14.000 soldados que la defendían durante 11 meses. Tras un costosísimo asedio que dejó miles de muertos, la ciudad a cargo de Justin de Nassau se rindió en junio de 1625. Así cayó la posesión más importante de la Casa de Orange en los Países Bajos.

De nuevo la ciudad pasaba a manos españolas, hasta que sería de nuevo reconquistada, tras cuatro meses de resistencia, con el asedio de 1637 a cargo de Enrique de Nassau. En un principio, las tropas preparadas para el ataque tenían como fin Dunkerque, pero la decisión de realizar un ataque sorpresa sobre la ciudad, resultó repelida por los españoles. Tras este primer intento se decidió establecer el asedio en julio. Los holandeses haciendo uso de un sistema de trincheras intentaron minar a los asediados, que resistieron hasta septiembre. Finalmente debido a la falta de munición y a la propagación de enfermedades, el gobernador Fourbin se vio obligado a entregar la ciudad. La rendición española también serviría de inspiración para los pintores flamencos, como Hendrick de Meijer con su cuadro: “Salida de las tropas españolas de Breda”

cuadrosbreda Los asedios de Breda

La ciudad no volvería a cambiar de manos, formando parte de las Provincias Unidas hasta el final de la guerra. Tan solo un año después del asedio, sería de nuevo protagonista con la llegada del exiliado monarca inglés Carlos II, quien redactaría allí la Declaración de Breda en 1660 prometiendo amnistía a los revolucionarios y la aceptación de las reivindicaciones parlamentarias. Tras esta declaración lograría regresar como rey a su país. Poco después, en 1667, se firmaría también en la ciudad, el Tratado de Breda entre Francia, Inglaterra, Dinamarca y las Provincias Unidas para poner fin a la guerra anglo-holandesa.

La plaza sería reformada por Guillermo III, en 1696 quien la dotó de su forma actual.

Limpieza de Sangre

limpiezadesangre Limpieza de Sangre

Obra: Limpieza de sangre
Autor: Arturo Pérez-Reverte
Ilustrador: Carlos Puerta
Editorial: Alfaguara, 1997

La segunda novela de la saga nos devuelve otra vez al Madrid de los Austrias para asistir a los peligros que rondarán al Capitán Alatriste y a Iñigo Balboa en un enfrentamiento directo con el Santo Oficio.

A punto de incorporarse a su antiguo tercio en Flandes, Diego Alatriste se ve envuelto por mediación de su amigo don Francisco de Quevedo en otra peligrosa aventura. Una mujer ha aparecido estrangulada en una silla de manos frente a la iglesia de San Ginés, con una bolsa de dinero y una nota manuscrita: “Para misas por su alma”. El enigma se complica con los sucesos misteriosos que ocurren tras las paredes de un convento, cuando Alatriste es contratado para rescatar de allí a una joven novicia. En el azaroso y fascinante Madrid de Felipe IV, entre lances, tabernas, garitos, intrigas y estocadas, la aventura pondrá en juego la vida de los amigos del capitán, haciendo surgir del pasado los fantasmas de viejos enemigos: el pérfido secretario real Luis de Alquézar, el inquisidor fray Emilio Bocanegra y el siniestro espadachín italiano Gualterio Malatesta.

Al igual que con la primera novela de la saga, Limpieza de Sangre nos hace vibrar con el género de aventuras de capa y espada, donde los duelos, las palabras y el acero son protagonistas de cada una de sus páginas, reuniendo de nuevo a los viejos conocidos del anterior libro y con una trama que engancha y mantiene su intensidad hasta acabar en un final in extremis. De nuevo la ambientación del Madrid del siglo XVII es protagonista, con un lenguaje muy cercano a la época donde se ambienta y que ayuda a imbuirse aún más en ella. Para muchos, una de las mejores historias del Capitán Alatriste.


Disclaimer: Éste blog no está asociado en ningún modo con Devir, ni el material ofrecido aquí es considerado como 'Oficial'. Las imágenes mostradas en ésta página web se utilizan sólamente con propósitos ilustrativos, y son propiedad de sus respectivos autores (cuando es aplicable).
Hijo de Blog es un producto del Dr. SeROne

Los contenidos se ofrecen bajo una licencia de Creative Commons
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported

salvo que se indique lo contrario

Licencia de Creative Commons

Switch to our mobile site